{"id":12243,"date":"2020-03-05T09:05:00","date_gmt":"2020-03-05T07:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/salesianos.info\/?p=12243"},"modified":"2022-09-21T13:05:40","modified_gmt":"2022-09-21T11:05:40","slug":"mujeres-migrantes-y-feministas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/","title":{"rendered":"\u201cMujeres, migrantes y feministas\u201d"},"content":{"rendered":"

Un grupo de mujeres migrantes, participantes en el proyecto Malaikas de la Fundaci\u00f3n JuanSo\u00f1ador de los Salesianos, han creado una canci\u00f3n con letra feminista y reivindicativa a partir de la m\u00fasica de la canci\u00f3n tradicional gallega de \u201cLa Carolina\u201d.<\/p>\n

Malaikas, que en swahili significa \u201creinas\u201d, es el nombre de un proyecto que busca romper con el aislamiento de las mujeres migrantes. La Fundaci\u00f3n JuanSo\u00f1ador valora de que es necesario proporcionar espacios de encuentro, crear c\u00edrculos, redes y alianzas para favorecer el conocimiento y ejercer un efecto positivo en el empoderamiento de estas mujeres. \u201cHemos tenido la suerte de contar con el apoyo de la Secretar\u00eda Xeral da Igualdade de la Xunta de Galicia para poder apostar, con m\u00e1s fuerza, por este proyecto. Acompa\u00f1amos a las mujeres participantes en un proceso de empoderamiento para afrontar sus propios proyectos de vida dentro del proceso migratorio.\u201d \u2013 comenta Elo\u00edna Ingerto<\/strong>, Directora Territorial de Galicia de la Fundaci\u00f3n JuanSo\u00f1ador.<\/p>\n

Durante el a\u00f1o 2019 pasaron por Malaikas 658 mujeres de 45 nacionalidades distintas en los proyectos de A Coru\u00f1a, Lugo, Ourense y Vigo. De ellas, casi 100 mujeres participaron en las sesiones formativas en las que se trabajaron temas como la autoestima, la afectividad, la corresponsabilidad o el asociacionismo. Fruto de este trabajo surgi\u00f3 la idea de escribir y crear esta canci\u00f3n. \u201cPonte las gafas violetas\u201d es el resultado del trabajo conjunto de las mujeres Malaikas de las cuatro ciudades.<\/p>\n

\u201cPonte las gafas violetas es una canci\u00f3n creada por las Malaikas, pero representa lo que muchas mujeres pensamos y sentimos. Da igual si somos o no migrantes; si somos trabajadoras, estudiantes o estamos en paro; si estamos en situaci\u00f3n de vulnerabilidad o vivimos sin demasiadas dificultades. Representa la soronidad, la reivindicaci\u00f3n y una petici\u00f3n a la sociedad en la que vivimos: que nos respeten. Queremos los mismos derechos, ni m\u00e1s, ni menos. Sobre todo, creo que esta canci\u00f3n es un grito de esperanza: \u00a1no estamos solas!\u201d \u2013 comenta Lara Rives<\/strong>, educadora de la Fundaci\u00f3n JuanSo\u00f1ador.<\/p>\n

En diciembre, las mujeres del proyecto Malaikas, tuvieron la oportunidad de juntarse en un Encuentro auton\u00f3mico en Santiago, donde se conocieron entre compa\u00f1eras de las distintas ciudades, y cantaron juntas y bien alto lo que para ellas es ya mucho m\u00e1s que una canci\u00f3n. Tambi\u00e9n hubo tiempo para intercambiar impresiones sobre esta experiencia: \u201cMe siento mejor sabiendo que puedo contar y puedo hablar de mis problemas con chicas que tal vez pasan por lo mismo.\u201d \u2013 dec\u00eda una de las mujeres participantes.<\/p>\n

\u00abVenimos siempre buscando un futuro distinto al que nos ha tocado vivir en nuestros pa\u00edses. Lamentablemente nos toca salir y buscarnos la vida. Me gustar\u00eda decirles que nunca decaigan, que sean fuertes, que sigamos siendo estas guerreras que somos.\u00bb \u2013 apunta otra participante hablando a sus compa\u00f1eras.<\/p>\n

Sin duda, ellas son las verdaderas protagonistas de este proyecto y las responsables del \u00e9xito de esta experiencia. Y son tambi\u00e9n ejemplo de valor, supervivencia, colaboraci\u00f3n, reivindicaci\u00f3n, sororidad y feminismo, en una semana en la que todas las mujeres tenemos mucho que decir.<\/p>\n

El v\u00eddeo realizado a partir de la canci\u00f3n, algunas de las sesiones de ensayo y grabaci\u00f3n y el Encuentro auton\u00f3mico en Santiago de Compostela.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un grupo de mujeres migrantes, participantes en el proyecto Malaikas de la Fundaci\u00f3n JuanSo\u00f1ador de los Salesianos, han creado una canci\u00f3n con letra feminista y reivindicativa a partir de la m\u00fasica de la canci\u00f3n tradicional gallega de \u201cLa Carolina\u201d. Malaikas, que en swahili significa \u201creinas\u201d, es el nombre de un proyecto que busca romper con […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12245,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2033],"tags":[],"yoast_head":"\n\u201cMujeres, migrantes y feministas\u201d - Salesianos Espa\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cMujeres, migrantes y feministas\u201d - Salesianos Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un grupo de mujeres migrantes, participantes en el proyecto Malaikas de la Fundaci\u00f3n JuanSo\u00f1ador de los Salesianos, han creado una canci\u00f3n con letra feminista y reivindicativa a partir de la m\u00fasica de la canci\u00f3n tradicional gallega de \u201cLa Carolina\u201d. Malaikas, que en swahili significa \u201creinas\u201d, es el nombre de un proyecto que busca romper con […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Salesianos Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-05T07:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-21T11:05:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/salesianos.info\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Malaikas_Encuentro_Santiago-web-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marian Serrano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marian Serrano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/\",\"url\":\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/\",\"name\":\"\u201cMujeres, migrantes y feministas\u201d - Salesianos Espa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/salesianos.info\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Malaikas_Encuentro_Santiago-web-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-05T07:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-21T11:05:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/#\/schema\/person\/e3b084ace3d6586b82df46b4b2053a27\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/salesianos.info\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Malaikas_Encuentro_Santiago-web-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/salesianos.info\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Malaikas_Encuentro_Santiago-web-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/salesianos.info\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cMujeres, migrantes y feministas\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/#website\",\"url\":\"https:\/\/salesianos.info\/\",\"name\":\"Salesianos Espa\u00f1a\",\"description\":\"Portal de noticias Salesianas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/salesianos.info\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/#\/schema\/person\/e3b084ace3d6586b82df46b4b2053a27\",\"name\":\"Marian Serrano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39051c6c63b8751f049a73971ec0a9a7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39051c6c63b8751f049a73971ec0a9a7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marian Serrano\"},\"url\":\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/author\/marian-serrano\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cMujeres, migrantes y feministas\u201d - Salesianos Espa\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u201cMujeres, migrantes y feministas\u201d - Salesianos Espa\u00f1a","og_description":"Un grupo de mujeres migrantes, participantes en el proyecto Malaikas de la Fundaci\u00f3n JuanSo\u00f1ador de los Salesianos, han creado una canci\u00f3n con letra feminista y reivindicativa a partir de la m\u00fasica de la canci\u00f3n tradicional gallega de \u201cLa Carolina\u201d. Malaikas, que en swahili significa \u201creinas\u201d, es el nombre de un proyecto que busca romper con […]","og_url":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/","og_site_name":"Salesianos Espa\u00f1a","article_published_time":"2020-03-05T07:05:00+00:00","article_modified_time":"2022-09-21T11:05:40+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/salesianos.info\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Malaikas_Encuentro_Santiago-web-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marian Serrano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Marian Serrano","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/","url":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/","name":"\u201cMujeres, migrantes y feministas\u201d - Salesianos Espa\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salesianos.info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/salesianos.info\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Malaikas_Encuentro_Santiago-web-1.jpg","datePublished":"2020-03-05T07:05:00+00:00","dateModified":"2022-09-21T11:05:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/salesianos.info\/#\/schema\/person\/e3b084ace3d6586b82df46b4b2053a27"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/#primaryimage","url":"https:\/\/salesianos.info\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Malaikas_Encuentro_Santiago-web-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/salesianos.info\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Malaikas_Encuentro_Santiago-web-1.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/mujeres-migrantes-y-feministas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/salesianos.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cMujeres, migrantes y feministas\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/salesianos.info\/#website","url":"https:\/\/salesianos.info\/","name":"Salesianos Espa\u00f1a","description":"Portal de noticias Salesianas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/salesianos.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/salesianos.info\/#\/schema\/person\/e3b084ace3d6586b82df46b4b2053a27","name":"Marian Serrano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/salesianos.info\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39051c6c63b8751f049a73971ec0a9a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39051c6c63b8751f049a73971ec0a9a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marian Serrano"},"url":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/author\/marian-serrano\/"}]}},"views":756,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12243"}],"collection":[{"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12243\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}