{"id":704,"date":"2017-12-04T17:02:38","date_gmt":"2017-12-04T17:02:38","guid":{"rendered":"https:\/\/salesianos.info\/?p=704"},"modified":"2017-12-04T17:02:38","modified_gmt":"2017-12-04T17:02:38","slug":"stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/","title":{"rendered":"Stop a la trata de personas en Senegal: balance despu\u00e9s de un a\u00f1o de trabajo"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00bfQu\u00e9 hubiese hecho yo a los veinte a\u00f1os, sin trabajo, en un pueblo donde no llega la electricidad y donde el agua se obtiene gracias a algunos pozos y a unos bidones amarillos y blancos, haciendo fila con muchas personas que esperan tener agua para lavarse y preparar su comida?\u201d – Esta es la pregunta que se hace Paola Schinelli, cooperante de la ONG del \u201cServicio del Voluntario Internacional para el Desarrollo\u201d (VIS) y referente de \u00abStop a la trata de personas\u201d de \u201cMissioni Don Bosco\u201d en Senegal, durante varios meses de trabajo.<\/p>\n

Esta realidad es el reflejo de lo que viven muchos de los muchachos a los que los Salesianos y los voluntarios conocieron a trav\u00e9s del proyecto que acaba de concluirse. Un proyecto que se ha realizado en colaboraci\u00f3n con el \u201cCentro Don Bosco\u201d de Tambacounda y financiado por la Agencia Italiana para la \u201cCooperaci\u00f3n al Desarrollo\u201d, con el objetivo de crear alternativas para la migraci\u00f3n irregular.<\/p>\n

\u201cLas actividades que hemos llevado a cabo \u2013 explica el Schinelli \u2013 nos ha ense\u00f1ado muchas cosas. Nos han puesto en contacto con la realidad de una migraci\u00f3n irregular y que no se tiene la intenci\u00f3n de abandonarla, ni mucho menos; cambiar de rumbo\u201d.<\/p>\n

\u201cDurante una misi\u00f3n en el \u00e1rea de Goudiry, uno de los lugares del proyecto \u2013 contin\u00faa la voluntaria \u2013 me qued\u00e9 a hablar con los j\u00f3venes en formaci\u00f3n. Muchos de ellos ya hab\u00edan tomado la decisi\u00f3n de ir al Mediterr\u00e1neo. Pero es una realidad preocupante, pues ellos est\u00e1n dispuestos a migrar en caso de que no encuentren trabajo despu\u00e9s de la capacitaci\u00f3n planificada. Ellos est\u00e1n dispuestos a arriesgar sus vidas nuevamente\u201d.<\/p>\n

Muchas personas conocen los riesgos que implica viajar a las costas de Europa, y dicen que est\u00e1n listos para enfrentarlo porque ya no pueden ni quieren soportar la situaci\u00f3n de miseria en la que viven.<\/p>\n

Muchos de estos j\u00f3venes ignoran la verdadera realidad que existe en Europa, las dificultades que encontrar\u00e1n una vez que lleguen a Italia para obtener un permiso de residencia, un trabajo, un hogar y para crear una vida, una vida so\u00f1ada durante todo su viaje.<\/p>\n

\u201cCuando, hace aproximadamente un a\u00f1o, llegamos a Senegal, no sab\u00eda mucho del problema de la migraci\u00f3n y, sobre todo, de la migraci\u00f3n irregular, sab\u00eda muy poco – contin\u00faa Spinelli \u2013 Despu\u00e9s de este per\u00edodo en este lugar, entiendo profundamente que desde las esferas m\u00e1s altas de nuestros pa\u00edses desarrollados, nos limitamos a emitir juicios r\u00e1pidos y f\u00e1ciles sobre este momento hist\u00f3rico que a\u00fan nadie logra entender. Como italiana, no puedo evitar la reflexi\u00f3n sobre nuestra naturaleza de inmigrante. Muchos de nuestros abuelos y bisabuelos partieron hacia Am\u00e9rica, Australia y B\u00e9lgica, pa\u00edses que en ese momento ofrec\u00edan oportunidades muy diferentes de los pueblos donde viv\u00edan: sin agua, sin electricidad. \u00a1Hasta que no veas los lugares de donde vienen, nunca entender\u00e1s por qu\u00e9 se van!\u201d<\/p>\n

Es por eso que todos los d\u00edas, todos los colaboradores trabajan arduamente para crear oportunidades para quedarse, o para en su defecto; partir con conciencia y legalmente.<\/p>\n

Los Salesianos, \u201cMissioni Don Bosco\u201d, \u201cVIS\u201d, contin\u00faan trabajando en colaboraci\u00f3n con di\u00f3cesis locales y las autoridades locales para construir alternativas en Senegal, Etiop\u00eda, Ghana, a trav\u00e9s de proyectos de desarrollo dise\u00f1ados para garantizar el trabajo en sus tierras a posibles migrantes y mediante campa\u00f1as de informaci\u00f3n para sensibilizarlos sobre los riesgos de viajar.<\/p>\n

Mayor informaci\u00f3n se encuentra disponible en el sitio Web \u201cMissioni Don Bosco<\/span><\/a>\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00bfQu\u00e9 hubiese hecho yo a los veinte a\u00f1os, sin trabajo, en un pueblo donde no llega la electricidad y donde el agua se obtiene gracias a algunos pozos y a unos bidones amarillos y blancos, haciendo fila con muchas personas que esperan tener agua para lavarse y preparar su comida?\u201d – Esta es la pregunta […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":705,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[364],"tags":[],"yoast_head":"\nStop a la trata de personas en Senegal: balance despu\u00e9s de un a\u00f1o de trabajo - Salesianos Espa\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stop a la trata de personas en Senegal: balance despu\u00e9s de un a\u00f1o de trabajo - Salesianos Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00bfQu\u00e9 hubiese hecho yo a los veinte a\u00f1os, sin trabajo, en un pueblo donde no llega la electricidad y donde el agua se obtiene gracias a algunos pozos y a unos bidones amarillos y blancos, haciendo fila con muchas personas que esperan tener agua para lavarse y preparar su comida?\u201d – Esta es la pregunta […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Salesianos Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-04T17:02:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Javier Valiente\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Javier Valiente\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/\",\"url\":\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/\",\"name\":\"Stop a la trata de personas en Senegal: balance despu\u00e9s de un a\u00f1o de trabajo - Salesianos Espa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/salesianos.info\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/606e6e3630221a2696f7cb8552514a37_L-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-04T17:02:38+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-04T17:02:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/#\/schema\/person\/c45cdc2fc9d75660702f0d8227cf6665\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/salesianos.info\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/606e6e3630221a2696f7cb8552514a37_L-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/salesianos.info\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/606e6e3630221a2696f7cb8552514a37_L-1.jpg\",\"width\":655,\"height\":451},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/salesianos.info\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stop a la trata de personas en Senegal: balance despu\u00e9s de un a\u00f1o de trabajo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/#website\",\"url\":\"https:\/\/salesianos.info\/\",\"name\":\"Salesianos Espa\u00f1a\",\"description\":\"Portal de noticias Salesianas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/salesianos.info\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/#\/schema\/person\/c45cdc2fc9d75660702f0d8227cf6665\",\"name\":\"Javier Valiente\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/salesianos.info\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f65cde7173187b78b6653dc6a4a33bd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f65cde7173187b78b6653dc6a4a33bd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Javier Valiente\"},\"url\":\"https:\/\/salesianos.info\/blog\/author\/javier-valiente\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stop a la trata de personas en Senegal: balance despu\u00e9s de un a\u00f1o de trabajo - Salesianos Espa\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Stop a la trata de personas en Senegal: balance despu\u00e9s de un a\u00f1o de trabajo - Salesianos Espa\u00f1a","og_description":"\u00ab\u00bfQu\u00e9 hubiese hecho yo a los veinte a\u00f1os, sin trabajo, en un pueblo donde no llega la electricidad y donde el agua se obtiene gracias a algunos pozos y a unos bidones amarillos y blancos, haciendo fila con muchas personas que esperan tener agua para lavarse y preparar su comida?\u201d – Esta es la pregunta […]","og_url":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/","og_site_name":"Salesianos Espa\u00f1a","article_published_time":"2017-12-04T17:02:38+00:00","author":"Javier Valiente","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Javier Valiente","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/","url":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/","name":"Stop a la trata de personas en Senegal: balance despu\u00e9s de un a\u00f1o de trabajo - Salesianos Espa\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salesianos.info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/salesianos.info\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/606e6e3630221a2696f7cb8552514a37_L-1.jpg","datePublished":"2017-12-04T17:02:38+00:00","dateModified":"2017-12-04T17:02:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/salesianos.info\/#\/schema\/person\/c45cdc2fc9d75660702f0d8227cf6665"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/#primaryimage","url":"https:\/\/salesianos.info\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/606e6e3630221a2696f7cb8552514a37_L-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/salesianos.info\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/606e6e3630221a2696f7cb8552514a37_L-1.jpg","width":655,"height":451},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/stop-a-la-trata-de-personas-en-senegal-balance-despues-de-un-ano-de-trabajo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/salesianos.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stop a la trata de personas en Senegal: balance despu\u00e9s de un a\u00f1o de trabajo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/salesianos.info\/#website","url":"https:\/\/salesianos.info\/","name":"Salesianos Espa\u00f1a","description":"Portal de noticias Salesianas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/salesianos.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/salesianos.info\/#\/schema\/person\/c45cdc2fc9d75660702f0d8227cf6665","name":"Javier Valiente","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/salesianos.info\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f65cde7173187b78b6653dc6a4a33bd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f65cde7173187b78b6653dc6a4a33bd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Javier Valiente"},"url":"https:\/\/salesianos.info\/blog\/author\/javier-valiente\/"}]}},"views":988,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/704"}],"collection":[{"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/704\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianos.info\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}