Una fotografía que expone la imagen de un documento manuscrito en latín, con una caligrafía única y personal. Un tipo de caligrafía utilizado normalmente en documentos oficiales por personas con formación en latín y habilidades en la escritura manuscrita formal. Este manuscrito tiene un estilo formal de latín eclesiástico, típico del siglo XIX. Muestra una tipología de la caligrafía cursiva italiana o humanística. Las formas de estas letras tienen formas suaves y redondeadas, lo que facilita la legibilidad. Esta es la diferencia principal con otras escrituras más angulosas o góticas, pues surgieron como una reacción a las caligrafías medievales.

El documento pertenece a la primera página manuscrita, en latín, de las Constituciones Salesianas; que confirma la información en su reverso: “1º página del texto manuscrito”. Este documento comienza con un texto escrito a mano en latín, con el título «Societas Francisci Salesii» .(Sociedad de Francisco de Sales). El texto que sigue a este encabezado describe los objetivos y actividades de esta Sociedad Salesiana, tratando el aspecto espiritual y material en su organización. Esta imagen no solo es una simple representación de un texto de caligrafía en papel, sino una obra que refleja la dedicación y el esfuerzo que pone en cada palabra, haciendo que un mensaje sea memorable y significativo.

El documento original de las Constituciones Salesianas fue redactado por Don Bosco y aprobado por la Iglesia en 1874, después de varias revisiones para ajustarse a los requerimientos eclesiásticos. Antes, en el año 1864, las Constituciones fueron presentadas al arzobispo de Turín, quien dio su aprobación diocesana. Esto permitió a la congregación empezar a funcionar formalmente bajo estas reglas en un ámbito local. Según Arthur Lenti, autor del libro «Don Bosco: Historia y espíritu»: Don Bosco comenzó a redactar las Constituciones durante su primera visita a Roma en 1858. Presentó sus ideas a miembros clave de la Iglesia, incluido el Papa Pío IX, quien le ofreció orientación y apoyo. Las primeras versiones de las Constituciones se modificaron varias veces a lo largo de los años para adaptarse a las necesidades prácticas de la creciente Sociedad Salesiana. Aunque el proceso comenzó en 1859, las Constituciones Salesianas recibieron la aprobación definitiva de la Santa Sede el 3 de abril de 1874, permitiendo su expansión y reconocimiento como una congregación religiosa de derecho pontificio. Esta aprobación fue fundamental, ya que permitía que la congregación se expandiera internacionalmente.

De esta manera, las primeras Constituciones de los Salesianos surgieron en el contexto del siglo XIX, reflejan los ideales y la visión de Don Bosco para su congregación, enfocada en la educación, la formación cristiana y la atención a los jóvenes, especialmente los más pobres y vulnerables Constituciones, que se convirtieron en e fundamento espiritual y organizativo de la Congregación Salesiana.

Datos: Fotografía en blanco y negro sobre papel con emulsión fotográfica
Fondo documental fotográfico documentos salesianos históricos
ARCHIVO SALESIANOS VALLADOLID CENTRO PATRIMONIO SALESIANO SSM | RONDA DON BOSCO, 3